Asleep Somewhere New, One Brain Hemisphere Keeps Watch