K-12 Student Database Jazzes Tech Startups, Spooks Parents