Map of Mysterious Molecules in Our Galaxy Sheds New Light on Century-old Puzzle