M*A*S*H Redux: New Relevance for the 4077th