'Robot Biologist' Solves Complex Problem from Scratch