The State is Powerless to Protect You, But Not to Punish You, Redux