Studio Suing BitTorrent Pirates Does Not Own the Movie, Records Show