3rd California Police Officer Charged in Beating Death of Homeless Man