Medical Group That Backed ObamaCare Warns Obscure Rule Could Hurt Doctors